-
1 куропатка, гималайская
—2. RUS гималайская куропатка f3. ENG Indian mountain quail4. DEU Hangwachtel f5. FRA ophrysie f1. LAT Ophrysia superciliosa ( Gray)2. RUS гималайская куропатка f3. ENG Himalayan [Indian mountain] quail4. DEU Hangwachtel f5. FRA ophrysie f de l'HimalayaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > куропатка, гималайская
-
2 перепел, новогвинейский горный
—1. LAT Anurophasis ( Van) Oort2. RUS новогвинейский горный перепел m3. ENG New Guinea [snow mountain] quail4. DEU Schneegebirgswachtel f5. FRA caille f de montagne1. LAT Anurophasis monorthonyx ( Van) Oort2. RUS новогвинейский горный перепел m3. ENG New Guinea [snow mountain] quail4. DEU Schneegebirgswachtel f5. FRA caille f de montagneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > перепел, новогвинейский горный
-
3 новогвинейский горный перепел
Biology: New Guinea quail (Anwophasis), snow mountain quail (Anwophasis)Универсальный русско-английский словарь > новогвинейский горный перепел
-
4 гималайская куропатка
Biology: Indian mountain quail (Ophrysia)Универсальный русско-английский словарь > гималайская куропатка
-
5 калифорнийская горная куропатка
Biology: mountain quail (Oreortyx pictus)Универсальный русско-английский словарь > калифорнийская горная куропатка
-
6 калифорнийская горная перепёлка
Biology: mountain quail (Oreortyx pictus)Универсальный русско-английский словарь > калифорнийская горная перепёлка
-
7 гималайская куропатка
Русско-английский биологический словарь > гималайская куропатка
-
8 калифорнийская горная куропатка
Русско-английский биологический словарь > калифорнийская горная куропатка
-
9 перепел, горный
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > перепел, горный
-
10 1168
1. LAT Anurophasis ( Van) Oort2. RUS новогвинейский горный перепел m3. ENG New Guinea [snow mountain] quail4. DEU Schneegebirgswachtel f5. FRA caille f de montagne -
11 1169
1. LAT Anurophasis monorthonyx ( Van) Oort2. RUS новогвинейский горный перепел m3. ENG New Guinea [snow mountain] quail4. DEU Schneegebirgswachtel f5. FRA caille f de montagne -
12 1322
-
13 1323
1. LAT Ophrysia superciliosa ( Gray)2. RUS гималайская куропатка f3. ENG Himalayan [Indian mountain] quail4. DEU Hangwachtel f5. FRA ophrysie f de l'Himalaya -
14 1324
-
15 куропатка, калифорнийская горная
—1. LAT Oreortyx pictus ( Douglas)2. RUS калифорнийский горный перепел m, калифорнийская горная куропатка f3. ENG mountain [plumed] quail4. DEU Bergwachtel f5. FRA colin m des montagnesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > куропатка, калифорнийская горная
-
16 перепел, калифорнийский горный
—1. LAT Oreortyx pictus ( Douglas)2. RUS калифорнийский горный перепел m, калифорнийская горная куропатка f3. ENG mountain [plumed] quail4. DEU Bergwachtel f5. FRA colin m des montagnesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > перепел, калифорнийский горный
-
17 1325
1. LAT Oreortyx pictus ( Douglas)2. RUS калифорнийский горный перепел m, калифорнийская горная куропатка f3. ENG mountain [plumed] quail4. DEU Bergwachtel f5. FRA colin m des montagnes
См. также в других словарях:
Mountain Quail — male Conservation status … Wikipedia
Mountain quail — Quail Quail, n. [OF. quaille, F. caille, LL. quaquila, qualia, qualea, of Dutch or German origin; cf. D. kwakkel, kwartel, OHG. wahtala, G. wachtel.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.) Any gallinaceous bird belonging to {Coturnix} and several allied… … The Collaborative International Dictionary of English
Mountain quail — Mountain Moun tain (moun t[i^]n), a. 1. Of or pertaining to a mountain or mountains; growing or living on a mountain; found on or peculiar to mountains; among mountains; as, a mountain torrent; mountain pines; mountain goats; mountain air;… … The Collaborative International Dictionary of English
mountain quail — noun California partridge; slightly larger than the California quail • Syn: ↑mountain partridge, ↑Oreortyx picta palmeri • Hypernyms: ↑partridge • Member Holonyms: ↑Oreortyx, ↑genus Oreortyx * * … Useful english dictionary
mountain quail — kalninės putpelės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Oreortyx angl. mountain quail vok. Bergwachtel, f rus. горный перепел, m pranc. colin des montagnes, m ryšiai: platesnis terminas – Naujojo Pasaulio putpelės siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
mountain quail — kalninė putpelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Oreortyx pictus angl. mountain quail vok. Bergwachtel, f rus. калифорнийская горная куропатка, f; калифорнийский горный перепел, m pranc. colin des montagnes, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Snow Mountain Quail — Taxobox name = Snow Mountain Quail status = NT | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Galliformes familia = Phasianidae genus = Anurophasis genus authority = van Oort, 1910 species = A. monorthonyx… … Wikipedia
snow mountain quail — Naujosios Gvinėjos putpelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anurophasis monorthonyx van angl. snow mountain quail vok. Schneegebirgswachtel, f rus. новогвинейский горный перепел, m pranc. caille de montagne, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
snow mountain quail — Naujosios Gvinėjos putpelės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anurophasis van angl. snow mountain quail vok. Schneegebirgswachtel, f rus. новогвинейский горный перепел, m pranc. caille de montagne, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Quail — Quail, n. [OF. quaille, F. caille, LL. quaquila, qualia, qualea, of Dutch or German origin; cf. D. kwakkel, kwartel, OHG. wahtala, G. wachtel.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.) Any gallinaceous bird belonging to {Coturnix} and several allied genera… … The Collaborative International Dictionary of English
Quail call — Quail Quail, n. [OF. quaille, F. caille, LL. quaquila, qualia, qualea, of Dutch or German origin; cf. D. kwakkel, kwartel, OHG. wahtala, G. wachtel.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.) Any gallinaceous bird belonging to {Coturnix} and several allied… … The Collaborative International Dictionary of English
